Путеводители для детей: читаем и путешествуем.
Мы много путешествуем с детьми, но при этом почти никогда не задумываемся о том, чтобы предложить им самим составить маршрут поездки или хотя бы попытаться заинтересовать ребенка новым городом еще до того, как куплены билеты. А ведь для этого и не надо делать ничего особоенного: достаточно завести в домашней библиотеке детские путеводители. Их можно читать и до, и во время и вместо поездки.
Мирослав Шашек «Это Париж»
Мирослав Шашек был совсем не писателем, а художником, который зарисовывал то, что видел вокруг и о чем очень хотел рассказать детям и их родителям. Всего из-под его пера и карандаша вышло 18 книг, объединенных в серию This is... На русский пока перевели лишь две из них: «Это Париж» и «Это Лондон». Художник не только обращает внимание детей на исторические объекты и памятники архитектуры, но и рассказывает про милые мелочи, о которых родители зачастую просто забывают, но которые впечатляют детей не меньше, чем Эйфелева башня или Триумфальная арка. Отдельное внимание уделено жителям столицы Франции: вот на перекрестке стоит полицейский с самой распространенной в стране фамилией Дюпон, а вот горожанин спешит домой с огромным хрустящим багетом, а вот гордый официант, к которому можно обратиться «гарсон», что в переводе означает «мальчик». А еще Шишек показывает причудливые формы парижских фонарей, почтовые ящики и все то, что составляет лицо города. Пусть вас не смущает, что книга вышла еще в 1959 году, когда начнете читать ее вместе с ребенком, то обнаружите — город за это время почти неизменился. Шашеку удалось поймать нечто вневременное то, что называют «душой Парижа». «Это Париж» будет интересен, даже если вы уже обошли с вашим чадом весь город вдоль и поперек. Ведь так приятно вместе забраться вечером под одеяло, рассматривать необычные и в то же время достоверные рисунки Шашека и вспоминать лучшие моменты отпуска.
«Московское ралли. Выпуск №1»
Евгений Гершкович, Евгений Патаки
Издательство «Самокат»
Так странно получается, что наши современные дети лучше знают европейские столицы, чем родной город. А сами мы, порой, даже не можем вспомнить, когда последний раз гуляли с ребенком за руку по Москве. Нам кажется, что все рядом и еще успеется, а дети тем временем видят один из самых интересных городов мира из окна автомобиля по дороге в школу, к репетиторам или на день рождения к другу. Вобщем, если надумаете исправить ситуацию, то прихватите с собой «Московское ралли. Выпуск №1». Это не книга в привычном понимании, а такой набор карт и маршрутов, пройдя по которым, дети не просто узнают свой город, но и начинают любить его. Авторы составили 9 маршрутов по самым интересным местам Москвы (один из них по метро), снабдили их заданиями и веселыми рисунками. Просто дайте ребенку в руки такую карту, и он, как настоящий кладоискатель или скаут, сам поведет вас по маршруту. Побочный эффект этого путеводителя – дети учатся ориентироваться в городе и пользоваться картами.
Конечно, в век говорящих навигаторов знание почти отмирающее, но для развития пространственного мышления очень полезное. Кстати, выпущен аналогичный гид-игра и по Санкт-Петербургу.
Only in New York: 400 Remarkable Answers to Intriguing,
Provocative Questions About New York City
Издательство St. Martin's Griffin
Эта книга оказалась в списке детских путеводителей почти случайно. Она, конечно, не для детей, а скорее для любопытных подростков и тех, кто никогда не устает узнавать что-то новое. Доступна она на английско мязыке и вышла в США еще 10 лет назад. Ее написали колумнисты The New York Times и проиллюстрировал Стюарт Голденберг. Состоит эта книга из 400 вопросов, которые якобы задают читатели, и ответов на них. А в вопросах сосредоточены все мифы и легенды, сосредоточенные в Большом яблоке. Например, есть рассказ о том, кто такой Лев Троцкий и зачем он приезжал в Нью-Йорк. А еще, почему в Центральном парке нет ни одной статуи в честь женщины, когда и где появились первые пентхаусы и многое, многое другое, о чем мне самой было любопытно узнать. Мне кажется, если это издание подсунуть изучающему язык школьнику, толку будет больше, чем от учебника английского. И, что самое главное, читать его можно просто, как любопытную книгу, и, как путеводитель, который расскажет о городе и поможет сформировать интересные маршруты прогулок по Нью-Йорку.
Not For Parents: The Travel Book
http://shop.lonelyplanet.com/world/not-for-parents-travel-book
Эта книга тоже еще не переведена на русский язык, но на ее обложке красуется интригующее «NOT-FOR-PARENTS», а значит языковой барьер для нас —совсем не барьер. Это не гид по какому-то одному городу или стране, книга больше похожа на энциклопедию самых интересных особенностей, которые можно найти в разных странах мира. Каждой стране уделено равное внимание: крошечному островному Тувалу отведено столько же места, сколько и США, например. Это же для нас, взрослых, имеет значение, какие там аэропорты, сколько звезд в отелях и есть ли мишленовские рестораны. Детям же важно, чтобы новые маршруты удивляли и увлекали, заставляли открывать рот и прыгать от радости. Ведь на то оно и детство, чтобы каждый день и каждое новое место дарили только приятные открытия.
автозагрузку